The Chicago Cubs finalized Cody Bellinger’s $80 million, three-year contract after they traded left-hander Bailey Horn to the White Sox, clearing a spot on their 40-man roster